Half of NHS trusts in England lack funds earmarked to cover maternity leave
Physiotherapy services hit particularly hard compared with other areas of healthcare such as nursing, union finds
Almost half of the NHS trusts in England have no earmarked funding to cover staff on maternity leave, according to analysis that raises fresh concerns about pressure on physiotherapy services.
Freedom of information requests sent to the trusts by the Chartered Society of Physiotherapy (CSP) found that 49% had neither a dedicated budget nor a policy to permit overspending to pay for maternity cover.
Where funding does exist, the analysis revealed that physiotherapy appears to be treated less favourably than other areas of healthcare. More than one in five trusts (22%) said their maternity cover arrangements did not extend to physiotherapy staff, compared with only 9% for nursing posts.
The CSP said failing to plan for maternity leave risked leaving overstretched teams to shoulder the same workload with fewer people, meaning patients waiting longer for treatment and rehabilitation. The findings are also especially stark given that women make up about 79% of the NHS physiotherapy workforce.
The CSP’s director of practice and development, Ash James, said it was deeply concerning that physiotherapy teams were significantly less likely than their nursing colleagues to have access to funding for maternity cover.
“When a physiotherapist goes on maternity leave, the patients needing treatment don’t disappear. Without cover, already overstretched colleagues are left trying to absorb the workload, potentially leaving patients waiting longer for the rehabilitation they need,” he said.
“This is happening against a backdrop of recruitment freezes, disappearing posts and growing demand for care. It is yet another example of physiotherapy services being stretched beyond their capacity. Trusts must ensure maternity cover arrangements are available fairly across clinical professions, while the government must urgently lift recruitment freezes and invest in the physiotherapy workforce.”
Earlier research suggested that stroke patients and others who need intensive physiotherapy were receiving poorer care because hospitals lacked adequate space and equipment.
That research found four out of 10 NHS physiotherapy staff had lost or expected to lose dedicated rehabilitation space. In a survey of more than 2,000 members by the CSP, six out of 10 said their rooms had been taken over by other clinical teams, with some blaming a lack of funding or managers who did not prioritise their work.
The body is calling for equal access to maternity cover funding across NHS professions as well as urgent action on recruitment freezes and staff shortages in physiotherapy.
The chair of the Patients’ Association, Alastair Henderson, said the gaps in cover had direct consequences for patients. “When services are already stretched, losing staff without adequate replacement can mean longer waits for treatment and rehabilitation, less access to specialist expertise and greater pressure on remaining teams,” he said.
“Patients should not have to wait longer or miss out on the care they need because the NHS has failed to plan for or cannot afford to cover predictable staff absences.”
重点词汇
- trust/trʌst/n.— An organization that manages NHS hospitals or health services.信托机构Almost half of the NHS trusts in England have no earmarked funding.文中指英国的 NHS 信托机构,负责提供医疗服务。
- earmark/ˈɪəmɑːk/v.— To set aside money for a particular purpose.专款Nearly half of NHS trusts lack funds earmarked for maternity leave.文中以过去分词 earmarked 修饰 funds,表示专项资金。
- maternity/məˈtɜːnəti/adj.— Relating to pregnancy, birth, and the period after giving birth.孕产The analysis looks at cover for staff on maternity leave.maternity leave 指产假;maternity cover 指产假替班安排。
- dedicated/ˈdedɪkeɪtɪd/adj.— Reserved or designed for one particular purpose.专用的Not every trust has a dedicated budget for maternity cover.dedicated budget 指专门划出的预算。
- overspend/ˌəʊvəˈspend/v.— To spend more money than is planned or allowed.超支Some trusts allow overspending to pay for maternity cover.文中 overspending 为动名词,表示允许超支。
- arrangement/əˈreɪndʒmənt/n.— A plan or preparation made for a particular situation.安排Maternity cover arrangements do not extend to physiotherapy staff in some trusts.maternity cover arrangements 指产假替班安排。
- overstretched/ˌəʊvəˈstretʃt/adj.— Having too few people or resources for the work needed.不堪重负Without cover, overstretched teams must handle the same workload with fewer people.形容团队人手不足、工作压力过大。
- rehabilitation/ˌriːhəˌbɪlɪˈteɪʃn/n.— Treatment that helps someone recover health or function after illness or injury.康复Patients may wait longer for treatment and rehabilitation.文中指患者所需的康复治疗。
更多来自 卫报
查看全部Only 6.4% of stroke survivors receive enough therapy, finds ‘damning’ report
Teaching GCSE topics younger risks turning schools into ‘early exam factories’, Powell warns
GPs to offer 300,000 patients extra support to ease winter strain on NHS
Climate always comes second: are green issues slipping down Burnham’s agenda?
本文内容来自 卫报,版权归原出版方所有,本站仅用于英语学习与阅读交流。
阅读测验
共 4 道题目
According to the analysis, what proportion of NHS trusts had neither a dedicated budget nor a policy allowing overspending for maternity cover?
How do maternity cover arrangements for physiotherapy compare with nursing posts, according to the analysis?
Why might a lack of maternity cover lead to longer waits for patients?
The article says women make up about 79% of the NHS physiotherapy workforce.

评论
0 条讨论
登录后发表评论
立即登录暂无评论
成为第一个分享想法的人吧!