卫报The Guardian·2026.11.08

New drug could be cure for common cause of high blood pressure

Ian Sample Science editor·The Guardian·Guardian Open Platform (Developer)·阅读原文
C1进阶61.0
554 词 3 分钟 1 次阅读

Benefits of baxdrostat are unexpectedly found to remain up to two years after patients stop taking it

Millions of people with high blood pressure stand to benefit from a new drug that has stunned doctors by reversing a common cause of the condition for years after patients stopped taking the medication.

Patients who took the drug, called baxdrostat, saw their blood pressure improve during a six- to 12-month course of the daily pills, but unexpectedly the benefits remained up to two years later, with some patients no longer on any hypertension drugs and potentially cured of the condition.

“It’s very exciting to see,” said Prof Morris Brown, a hypertension specialist at Queen Mary University of London, who led the study. “Just under a quarter of the patients came off all treatment and had completely normal blood pressure.”

More than a billion people worldwide have high blood pressure, or hypertension, including more than 12 million in the UK. In 5 to 10% of cases, the condition is caused by small nodules or benign tumours on the adrenal glands that cause them to overproduce a hormone called aldosterone. The excess hormone raises blood pressure by signalling the kidneys to retain salt.

The standard treatment for what is called primary aldosteronism is to surgically remove the affected adrenal gland, but other factors can contribute to the patient’s hypertension, meaning surgery is not always a complete cure.

Baxdrostat is known as an aldosterone synthase inhibitor (ASI) which suppresses the blood pressure-raising hormone. The drug was approved in the US earlier this year for patients with hypertension that is not controlled by existing drugs. It is being assessed by the National Institute for Health and Care Excellence (Nice), which could make the drug available through the NHS next year.

The potentially curative effect of baxdrostat came to light in a small study that followed 14 patients whose hypertension improved dramatically during a three-month trial of the drug. They continued taking the daily pills for six to 12 months and then stopped. When doctors checked the patients up to two years later, their blood pressure was still lower. Details are published in the New England Journal of Medicine.

Mason Freeman, a professor of medicine at Harvard University, who was involved in the work, said it was too early to say if some of the patients were cured and a larger trial was under way to find out. “If this effect is common and very persistent then the approach to diagnosing and treating these patients is likely to dramatically change,” he said. “Everyone could be treated with the ASI in initial suspicion of the condition and if they responded well they could avoid the invasive diagnostic procedures and the surgery.”

Brown suspected the drug may cure primary aldosteronism because of an experiment in mice 20 years ago. It showed that deleting the gene needed to make aldosterone led to the loss of cells that churned out the hormone.

He suspects baxdrostat has a similar effect. When the drug suppresses aldosterone it causes a surge in highly active molecules called reactive oxygen species. These may selectively destroy the cells that overproduce the hormone.

“Those oxygen radicals are killing the cells and they disappear,” Brown said. “That’s what I think the mechanism is and it’s testable, it’s something we’re doing now in the laboratory.”

重点词汇

  • stun/stʌn/v.— to shock or surprise someone very much使震惊The new drug has stunned doctors by reversing a common cause of hypertension.文中用过去分词 stunned,表示医生的反应。
  • reverse/rɪˈvɜːs/v.— to change something to the opposite direction or state逆转The drug reversed a common cause of high blood pressure for years after treatment stopped.文中指药物逆转高血压的根本病因。
  • hypertension/ˌhaɪpəˈtenʃn/n.— a medical condition in which blood pressure is too high高血压Some patients no longer need hypertension drugs and may be cured.医学词,等同于 high blood pressure。
  • benign/bɪˈnaɪn/adj.— not cancerous or likely to cause harm良性的Small nodules or benign tumours on the adrenal glands can overproduce aldosterone.文中修饰 tumours,表示非癌性肿瘤。
  • overproduce/ˌəʊvəprəˈdjuːs/v.— to produce more of something than is normal or needed过度产生The adrenal glands overproduce a hormone called aldosterone.文中指肾上腺产生过多醛固酮。
  • retain/rɪˈteɪn/v.— to keep or continue to have something保留The excess hormone signals the kidneys to retain salt.文中搭配 retain salt,指肾脏留住盐分。
  • suppress/səˈpres/v.— to stop or reduce something by force or effect抑制Baxdrostat suppresses the blood pressure-raising hormone aldosterone.文中指药物抑制升高血压的激素。
  • curative/ˈkjʊərətɪv/adj.— able to cure an illness or condition治愈的The potentially curative effect of baxdrostat came to light in a small study.文中指药物可能具有治愈作用。

更多来自 卫报

查看全部

本文内容来自 卫报,版权归原出版方所有,本站仅用于英语学习与阅读交流。

阅读测验

共 4 道题目

4 题
1.[单选]

What unexpectedly happened to many patients after they stopped taking baxdrostat?

2.[单选]

According to the article, what can cause primary aldosteronism?

3.[单选]

What kind of drug is baxdrostat described as?

4.[判断]

Mason Freeman says it is already certain that baxdrostat has cured the patients in the small study.

评论

0 条讨论

按时间

登录后发表评论

立即登录

暂无评论

成为第一个分享想法的人吧!