卫报The Guardian·2026.11.06

Nikita Gill: ‘I read Flowers in the Attic too young. Someone should have stopped me’

B1初级25.9
598 词 3 分钟 4 次阅读

The Indian-Irish poet on the Mahabharata retelling that inspired her to write, Arundhati Roy’s courage, and the poetry of Lucille Clifton

My earliest reading memory
My father was a sailor and my mother a teacher. They were both voracious readers. I was lucky enough to come from a home full of books and when we joined my father out at sea for extended periods of time, my mother carried plenty of books for me to read. I remember sitting by the porthole in our cabin, looking out at the sea on a sunny day, the ship moving calmly through the waters. I was reading The Tale of Peter Rabbit by Beatrix Potter, a book that still feels like a dream. I was four years old.

My favourite book growing up
There were so many, but when I was a child experiencing the death of my great-grandmother, a maternal figure who I adored, The Neverending Story by Michael Ende became the most essential read for me. I must have read that book a hundred times. I also loved the Winnie-the-Pooh books, Enid Blyton’s Faraway Tree series, the Panchatantra tales, Malgudi Days by RK Narayan and the Asterix comics by René Goscinny and Albert Uderzo.

The book that changed me as a teenager
When I was 15, I read Ice-Candy Man (now known as Cracking India) by Bapsi Sidhwa. It is a visceral fiction about partition, centring on the stories of a four-year-old Parsi girl. It has stayed with me ever since because it taught me how fiction could be used to tell history.

The writer who changed my mind
Arundhati Roy. Her advocacy is as courageous as her writing and every book she has written is a testament to the duty of the writer to care about this world. It began for me with The God of Small Things, but her nonfiction is also brilliantly fierce, especially The Algebra of Infinite Justice. I have been reading Roy’s work since I was 16.

The book that made me want to be a writer
The Palace of Illusions by Chitra Banerjee Divakaruni, a mythological retelling of Draupadi from the Mahabharata in her own words. I was 21 and read the book three times to figure out precisely how it worked.

The book I came back to
One Hundred Years of Solitude by Gabriel García Márquez. I think I tried to read it far too young to appreciate how breathtaking it was – I was 12 when I first tried. I returned to it at 18 and devoured every word.

The book I reread
Persuasion by Jane Austen. Anne Elliot and Captain Wentworth remain my favourite Austen pairing for a myriad reasons, not least among them the second chance of their love.

The book I could never read again
I made the colossal error of reading the Flowers in the Attic series by VC Andrews much too young and, looking back, someone should have absolutely tried to stop me. I was stubborn and would have done it anyway, but someone should have tried.

The book I discovered later in life
The collected works of Lucille Clifton. She was an absolute powerhouse poet and she taught me complex brevity and the powerful nature of poetry.

The book I am currently reading
The Names by Florence Knapp.

My comfort read
Brown Baby by Nikesh Shukla.

• Styx by Nikita Gill is published by Solstice (£20). To support the Guardian order your copy at guardianbookshop.com. Delivery charges may apply.

重点词汇

  • voracious/vəˈreɪʃəs/adj.— reading eagerly; extremely eager or enthusiastic如饥似渴They were both voracious readers.这里形容父母非常爱读书、读书量很大
  • essential/ɪˈsenʃəl/adj.— absolutely necessary; extremely important必不可少的The Neverending Story became the most essential read for me.此处指在成长中特别重要、不可或缺的读物
  • visceral/ˈvɪsərəl/adj.— felt deeply and strongly rather than reasoned直击内心It is a visceral fiction about partition.形容作品情感冲击强、触动内心深处
  • advocacy/ˈædvəkəsi/n.— public support for a cause or policy倡导Arundhati Roy’s advocacy is as courageous as her writing.指她为公共议题发声、支持某种事业的行为
  • testament/ˈtestəmənt/n.— something that proves or shows a fact or quality证明Every book she has written is a testament to the writer’s duty to care.a testament to... 表示“……的证明”
  • fierce/fɪəs/adj.— very strong, intense, or powerful in style or feeling犀利Her nonfiction is also brilliantly fierce.此处形容非虚构作品风格强烈、有力
  • myriad/ˈmɪriəd/adj.— countless; extremely many无数Anne and Wentworth remain my favourite Austen pairing for a myriad reasons.a myriad reasons 表示“无数原因”
  • colossal/kəˈlɒsəl/adj.— extremely large or great巨大的I made the colossal error of reading Flowers in the Attic too young.colossal error 指极大的错误

更多来自 卫报

查看全部

本文内容来自 卫报,版权归原出版方所有,本站仅用于英语学习与阅读交流。

阅读测验

共 4 道题目

4 题
1.[单选]

What was Gill reading by the porthole at the age of four?

2.[单选]

According to Gill, which book taught her how fiction could be used to tell history?

3.[单选]

Why did Gill return to One Hundred Years of Solitude at 18?

4.[判断]

Nikita Gill believes someone should have tried to stop her from reading Flowers in the Attic too young.

评论

0 条讨论

按时间

登录后发表评论

立即登录

暂无评论

成为第一个分享想法的人吧!