TG

卫报

The Guardian

新闻英国CEFR B1–C1

卫报

The Guardian

《卫报》是英国老牌综合日报,以深度报道、调查新闻和评论见长。文章篇幅较长、观点层次丰富,长难句与修辞较多,适合 B2–C1 学习者练习论证结构、作者态度和地道表达。

114 篇文章7.5 万词最近更新 2026.11.04

按难度

按主题

排序:
#政治C1进阶2026.03.19

Iran's Strait of Hormuz Blockade Shifts War Dynamics Amid Global Economic Shock

本文分析了伊朗封锁霍尔木兹海峡对全球经济的冲击,以及中东战争中军事主动权从美以转向伊朗的复杂态势,探讨了政权更迭前景渺茫下的区域冲突动态。

706 词4 分钟8 次
#社会B2中级2026.03.19

Bolivia Extradites Alleged Drug Kingpin Sebastián Marset to US

玻利维亚逮捕并引渡涉嫌贩毒和洗钱的乌拉圭毒枭塞巴斯蒂安·马塞特至美国,该案件涉及多国执法合作和复杂的国际犯罪网络。

358 词2 分钟7 次
#社会B2中级2026.03.19

Taliban Laws Permit Domestic Violence Against Women in Afghanistan

阿富汗塔利班新法律允许丈夫殴打妻子,只要不使用“淫秽暴力”,而女性必须在法庭上证明伤害。文章通过具体案例揭露了女性遭受的家庭暴力和司法不公,人权组织称这相当于性别隔离。

478 词3 分钟6 次
#政治B2中级2026.03.19

Experts Warn Attacking Iran's Nuclear Program Could Backfire

本文探讨了美国前总统特朗普以伊朗核武器计划为借口攻击伊朗的合理性,并引述专家观点指出伊朗可能并未拥有结构化核武器计划,同时警告军事打击可能反而会刺激伊朗发展核武器。

98 词1 分钟7 次
#科技B2中级2026.03.19

Meta Plans Major Layoffs Amid AI Investment Push

据报道,Meta计划进行大规模裁员,可能影响超过20%的员工,以抵消人工智能基础设施的高昂投资,并应对AI带来的效率提升。此举反映了科技行业在人工智能时代调整人力资源的普遍趋势。

346 词2 分钟7 次
#政治B2中级2026.03.19

China's New Ethnic Unity Law Prioritizes Mandarin in Schools

中国全国人大将投票通过新法律,要求学校默认使用普通话,优先于藏语、维吾尔语和蒙古语等少数民族语言。该法律是习近平“中华民族共同体”政策的一部分,旨在将少数民族文化同化到汉族主流文化中。

423 词3 分钟3 次
#社会B2中级2026.03.19

Japan's 'Butsukari' Shoving Incidents: Stress, Gender Dynamics and Tourism

日本近期频繁发生的'ぶつかり男'推人事件引发社会关注,专家分析这与现代生活压力、性别动态变化以及旅游热潮有关。视频中一名台湾女孩在东京涩谷被推倒的事件重新点燃了这场辩论。

476 词3 分钟4 次
#政治B2中级2026.03.19

US Deports Immigrants to Eswatini Under Third-Country Deals

本文报道了美国特朗普政府与斯威士兰达成的“第三国”驱逐协议,将来自索马里、苏丹等国的被驱逐者送往这个非洲小国,并涉及相关资金支付和人权问题。

337 词2 分钟6 次
#社会B2中级2026.02.24

Tourette's Syndrome and the Baftas Controversy: Understanding Involuntary Tics

本文探讨了英国电影学院奖颁奖典礼上因图雷特综合征患者喊出种族歧视言论引发的争议,解释了图雷特综合征的症状、罕见性以及社会对患者的误解和污名化问题。

725 词4 分钟7 次
#娱乐B1初级2026.02.24

Actor Robert Carradine Dies by Suicide After Bipolar Disorder Battle

美国演员罗伯特·卡拉丁因长期与双相情感障碍抗争而自杀身亡,享年71岁。他的家人希望通过公开其心理健康问题,提高社会对精神疾病的认识并消除相关污名。

597 词3 分钟4 次
#健康C1进阶2026.02.24

The Science of Sexual Arousal: From Physiology to Psychology

本文探讨性唤起的多方面机制,包括生理反应、神经化学过程和心理学因素。文章解释了自发性和反应性欲望的区别,并讨论了压力、年龄和健康问题对性功能的影响。

1432 词8 分钟5 次
#科技B2中级2026.02.24

AI Datacentre Boom Threatens UK Grid Capacity and Climate Goals

英国能源监管机构警告,人工智能驱动的数据中心项目电力需求可能超过国家峰值用电量,这可能会延迟脱碳项目并影响2030年清洁能源目标。

501 词3 分钟10 次

共 114 条,第 5 / 10 页

卫报阅读常见问题

卫报适合什么英语水平? +

卫报文章的参考 CEFR 等级为 B1–C1,内容会持续更新。每篇文章都标注等级,可按难度筛选;刚入门可以先读短篇,再逐步挑战长文。

卫报主要讲什么? +

卫报的文章主题包括 政治、科技、社会、健康、体育。你可以按主题筛选,挑自己熟悉或正在准备考试的话题开始读。

怎样用卫报练习英语精读? +

建议先不看中文摘要通读一遍抓主旨;第二遍划词查词,把高频生词加入生词本;第三遍对照中文摘要检查理解,再挑 2–3 个长句拆结构。阅读进度会自动保存,第二天可以接着读。

Readen 上的卫报文章有音频或翻译吗? +

有原刊音频的文章,阅读页会显示播放器,可调速、跳转和跟读;有全文译文的文章可以逐段显示中文对照。没有音频或译文的文章只保留英文原文与中文摘要,但同样支持划词查词、生词本和阅读进度。

换一本外刊读读

查看全部

卫报文章版权归原出版方所有,本站仅用于英语学习与阅读交流;如版权方认为不妥,请联系我们删除。