卫报
The Guardian
卫报
The Guardian
《卫报》是英国老牌综合日报,以深度报道、调查新闻和评论见长。文章篇幅较长、观点层次丰富,长难句与修辞较多,适合 B2–C1 学习者练习论证结构、作者态度和地道表达。
按难度
按主题
AI Energy and Water Concerns: OpenAI CEO's Defense at India Summit
OpenAI首席执行官在印度AI峰会上回应关于数据中心能耗和水资源消耗的担忧,将AI训练与人类发展所需能量相提并论,引发争议。文章还讨论了数据中心对环境的影响及相关数据。
Ukraine's Strategic Resilience Amid Russia's Stalled Invasion
本文分析了俄罗斯入侵乌克兰进入第五年的战况,指出尽管俄罗斯声称乌克兰濒临崩溃,但乌克兰正在调整战略并取得适度进展。文章讨论了战场动态、外交误导、平民困境以及乌克兰更积极的军事目标,同时强调西方盟友在防空支持方面的不足和冲突陷入僵局的现状。
Commonwealth Nations Support Removing Andrew from Royal Succession Amid Inquiry
澳大利亚和新西兰总理表示不反对将安德鲁从王室继承顺位中移除,英国议会正就安德鲁与爱泼斯坦的联系及其贸易特使角色展开调查。
Chinese AI Firms Accused of Illicit Capability Extraction from Claude Chatbot
美国人工智能公司Anthropic指控三家中国AI企业通过“蒸馏”技术非法提取其Claude聊天机器人的能力,称这构成大规模知识产权盗窃,并可能带来国家安全风险。
Six-Planet Alignment in February Night Sky
本文介绍了2025年2月底将出现的罕见六行星连珠天文现象,解释了行星排列的原理、最佳观测时间和方法,以及全球不同地区的可见时间。
England's Spin Challenge Ahead of Pakistan World Cup Clash
本文分析了英格兰板球队在板球世界杯中对阵旋转球的弱点,以及即将面对拥有强大旋转投球阵容的巴基斯坦队的挑战。文章讨论了球员表现、战术选择和比赛前景。
The Epstein Connection: Peter Mandelson's Political Downfall
本文详细描述了英国前驻美大使彼得·曼德尔森因与杰弗里·爱泼斯坦的密切关系而迅速从外交高位跌落的过程,包括邮件往来、资金转移、内幕信息泄露等丑闻,最终导致其被捕并引发政治连锁反应。
Climate Change and Invasive Mosquitoes Expand Chikungunya Risk Across Europe
一项研究发现,由于气候变化和亚洲虎蚊的入侵,基孔肯雅热可能传播到欧洲29个国家。该病毒原本局限于热带地区,但现在欧洲变暖的温度条件使其传播成为可能,科学家警告这只是一个时间问题。
Global Trade Turmoil After US Supreme Court Tariff Ruling
本文分析了美国最高法院裁定特朗普关税政策非法后引发的全球贸易混乱,探讨了各国在不确定的贸易环境中重新谈判协议的困境,以及中国、印度等国家在关税调整中的不同处境。
Elon Musk's Grok AI Limits Image Creation After Regulatory Threats Over Explicit Content
埃隆·马斯克的人工智能工具Grok因被用于生成未经同意的色情和暴力图像而面临全球监管压力,现已限制大多数用户的图像生成功能,仅向付费订阅者开放。英国首相基尔·斯塔默威胁采取行动,可能根据《在线安全法》对X平台处以罚款或封锁。
Mexican Cartel Leader's Death Triggers Nationwide Violence
墨西哥军方击毙哈利斯科新一代贩毒集团头目“El Mencho”后,引发该集团在全国范围内的报复性暴力袭击,包括道路封锁、车辆纵火和与安全部队的冲突,造成数十人死亡。
The End of Silence: Politics Intrudes on Awards Ceremonies and Sports Events
本文探讨了近年来政治话题如何打破传统禁忌,渗透到颁奖典礼和体育赛事等非政治场合。文章通过分析英国王室成员、格莱美奖和奥运会等实例,揭示了社会对政治表达态度的转变以及相关规则的矛盾性。
卫报阅读常见问题
卫报适合什么英语水平? +
卫报文章的参考 CEFR 等级为 B1–C1,内容会持续更新。每篇文章都标注等级,可按难度筛选;刚入门可以先读短篇,再逐步挑战长文。
卫报主要讲什么? +
卫报的文章主题包括 政治、科技、社会、健康、体育。你可以按主题筛选,挑自己熟悉或正在准备考试的话题开始读。
怎样用卫报练习英语精读? +
建议先不看中文摘要通读一遍抓主旨;第二遍划词查词,把高频生词加入生词本;第三遍对照中文摘要检查理解,再挑 2–3 个长句拆结构。阅读进度会自动保存,第二天可以接着读。
Readen 上的卫报文章有音频或翻译吗? +
有原刊音频的文章,阅读页会显示播放器,可调速、跳转和跟读;有全文译文的文章可以逐段显示中文对照。没有音频或译文的文章只保留英文原文与中文摘要,但同样支持划词查词、生词本和阅读进度。
换一本外刊读读
查看全部对话
The Conversation
对话
The Conversation
The Conversation(对话)由学者撰写、编辑润色,围绕社会议题提供基于研究的分析。文章论证完整、引用充分,适合 C1 学习者练习学术写作结构、因果链与观点转述。
VOA 慢速英语
VOA Learning English
VOA 慢速英语
VOA Learning English
VOA 慢速英语是美国之音面向英语学习者的教学栏目,语速慢、句子短、词汇受控,常配音频与词汇解释。适合 A2–B1 入门,用来建立「每天读一篇」的习惯,再逐步过渡到标准语速新闻。
BBC 新闻
BBC News
BBC 新闻
BBC News
BBC 新闻是英国广播公司(BBC)旗下的国际新闻品牌,报道覆盖全球政治、经济、科技、健康与气候议题。文章语体正式、结构清晰,常用新闻英语的被动语态与引述结构,是 B1–C1 学习者从「看得懂」过渡到「读得快」的优质材料。
NPR 新闻
NPR
NPR 新闻
NPR
NPR(美国国家公共电台)是美国公共广播机构,新闻与文化报道兼顾,语言相对口语化,常穿插受访者引语和生活化细节。适合 B1–B2 学习者积累新闻场景高频表达,练习听力与阅读联动。
卫报文章版权归原出版方所有,本站仅用于英语学习与阅读交流;如版权方认为不妥,请联系我们删除。
