美联社
Associated Press
美联社
Associated Press
美联社（AP）是全球主要通讯社之一，以「倒金字塔」结构快速报道突发事件。句子短、信息密度高、少形容词，是学习新闻英语基本句式和客观表述的范本，适合 B1–B2 精读与速读训练。
按难度
按主题
US Women's Hockey Team Declines Presidential Invitation
美国女子冰球队因日程安排婉拒特朗普总统的国情咨文演讲邀请，男子队则接受邀请。文章讨论了后勤挑战和运动员的回应。
U.S. Orders Diplomat Departure from Beirut Amid Rising Iran Tensions
美国因伊朗紧张局势升级，下令驻贝鲁特大使馆非必要外交人员撤离，并可能推迟国务卿访问以色列的计划。这反映了美伊核谈判进展缓慢，军事行动风险增加。
Six-Planet Parade Visible in Late February Sky
本文介绍了二月底将出现的六颗行星连珠天文现象，解释了什么是行星游行，并提供了观测时间和方法的建议。
Nevada's Unique Abortion Law and Patience Rousseau's Settlement
本文报道了内华达州一项1911年法律，该法律将怀孕24周后使用药物终止妊娠定为重罪，使其成为美国唯一明确将堕胎刑事化的州。文章通过Patience Rousseau的案件，探讨了该法律的影响、相关立法努力以及生殖权利倡导者的观点。
Federal Judge Halts Louisiana's Challenge to Orleans Parish Immigration Policy
一名联邦法官暂时中止了路易斯安那州对奥尔良教区警长办公室移民政策的诉讼，该政策禁止监狱工作人员配合联邦移民拘留请求。法官认为此案核心问题涉及州法律，应由州最高法院裁决。
St. Francis of Assisi's Bones Go on Public Display After 800 Years
意大利阿西西首次公开展示圣方济各的遗骨，纪念其逝世800周年。文章探讨了圣物崇拜的历史、意义以及信徒们的反应，同时回顾了圣方济各遗骨数百年来被隐藏和保护的故事。
Assisi Displays St. Francis' Relics for First Time, Testing City's Capacity
意大利阿西西首次公开展示圣方济各的遗骨，吸引了大量朝圣者，对这座中世纪城镇的基础设施和居民生活带来挑战。文章还提到新晋圣人卡洛·阿库蒂斯吸引了年轻朝圣者，使阿西西成为天主教青年的新朝圣地。
Creating a Tactile Image: Photography and Blindness
本文讲述了一位摄影师如何通过与盲人合作，利用长时间曝光摄影技术，创作出传达盲人触觉体验的艺术作品。文章探讨了触觉在艺术欣赏中的作用以及摄影如何捕捉不可见的感知方式。
WNBA Champion Kara Braxton Dies in Car Crash at 43
两届WNBA冠军卡拉·布拉克斯顿在亚特兰大遭遇车祸去世，享年43岁。文章回顾了她的篮球生涯和成就，并表达了联盟和球队的哀悼。
Kennedy's Pesticide Policy Shift Creates Political Tension
本文探讨了美国卫生官员罗伯特·F·肯尼迪在农药政策上的立场转变，从环保律师时期的反对到担任公职后支持特朗普行政命令，引发了其支持者联盟MAHA的不满和政治分歧。文章分析了这一转变对中期选举的影响以及各方反应。
U.S. Stocks Slump Amid Tariff Uncertainty and AI Competition Concerns
本文报道了美国股市因特朗普总统提高关税以及人工智能竞争担忧而大幅下跌的情况，同时分析了全球贸易不确定性、美联储利率政策以及相关行业的具体表现。
Drunken Raccoon Breaks Into Virginia Liquor Store
一只浣熊闯入弗吉尼亚州一家酒类商店，喝醉后被动物控制官员发现并安全释放。这是一个关于动物行为的轻松社会新闻。
美联社阅读常见问题
美联社适合什么英语水平？ +
美联社文章的参考 CEFR 等级为 A2–C1，内容会持续更新。每篇文章都标注等级，可按难度筛选；刚入门可以先读短篇，再逐步挑战长文。
美联社主要讲什么？ +
美联社的文章主题包括 政治、社会、健康、环境、娱乐。你可以按主题筛选，挑自己熟悉或正在准备考试的话题开始读。
怎样用美联社练习英语精读？ +
建议先不看中文摘要通读一遍抓主旨；第二遍划词查词，把高频生词加入生词本；第三遍对照中文摘要检查理解，再挑 2–3 个长句拆结构。阅读进度会自动保存，第二天可以接着读。
Readen 上的美联社文章有音频或翻译吗？ +
有原刊音频的文章，阅读页会显示播放器，可调速、跳转和跟读；有全文译文的文章可以逐段显示中文对照。没有音频或译文的文章只保留英文原文与中文摘要，但同样支持划词查词、生词本和阅读进度。
换一本外刊读读
查看全部对话
The Conversation
对话
The Conversation
The Conversation（对话）由学者撰写、编辑润色，围绕社会议题提供基于研究的分析。文章论证完整、引用充分，适合 C1 学习者练习学术写作结构、因果链与观点转述。
卫报
The Guardian
卫报
The Guardian
《卫报》是英国老牌综合日报，以深度报道、调查新闻和评论见长。文章篇幅较长、观点层次丰富，长难句与修辞较多，适合 B2–C1 学习者练习论证结构、作者态度和地道表达。
VOA 慢速英语
VOA Learning English
VOA 慢速英语
VOA Learning English
VOA 慢速英语是美国之音面向英语学习者的教学栏目，语速慢、句子短、词汇受控，常配音频与词汇解释。适合 A2–B1 入门，用来建立「每天读一篇」的习惯，再逐步过渡到标准语速新闻。
BBC 新闻
BBC News
BBC 新闻
BBC News
BBC 新闻是英国广播公司（BBC）旗下的国际新闻品牌，报道覆盖全球政治、经济、科技、健康与气候议题。文章语体正式、结构清晰，常用新闻英语的被动语态与引述结构，是 B1–C1 学习者从「看得懂」过渡到「读得快」的优质材料。
美联社文章版权归原出版方所有，本站仅用于英语学习与阅读交流；如版权方认为不妥，请联系我们删除。