美联社
Associated Press
美联社
Associated Press
美联社（AP）是全球主要通讯社之一，以「倒金字塔」结构快速报道突发事件。句子短、信息密度高、少形容词，是学习新闻英语基本句式和客观表述的范本，适合 B1–B2 精读与速读训练。
按难度
按主题
New Zealand's Flightless Kakapo Parrot Defies Extinction Through Conservation Efforts
本文介绍了新西兰特有的不会飞的鹦鹉——鸮鹦鹉，曾因人类活动和外来捕食者而濒临灭绝。通过数十年的保护工作，包括迁移到无捕食者岛屿和人工干预繁殖，其数量已从50只增加到200多只。文章还描述了鸮鹦鹉独特的繁殖习性和保护人员为拯救这一物种所做的努力。
Otters Enjoy Snowy Morning at Baltimore Aquarium
巴尔的摩国家水族馆的一对水獭在雪中嬉戏，监控摄像头捕捉到它们在暴风雪天气中玩耍的有趣场景，水族馆在社交媒体上分享了这一温馨时刻。
Zuckerberg Testifies in Social Media Harm Trial
Meta首席执行官马克·扎克伯格在洛杉矶法庭作证，涉及社交媒体对青少年心理健康影响的诉讼。案件质疑Meta平台是否故意使人上瘾并伤害儿童，扎克伯格为公司政策辩护，但面临原告律师的尖锐质询。
Duke Tops AP Poll After Win Over Michigan
本文报道了美国大学篮球AP Top 25排名的最新变化，杜克大学击败密歇根大学后升至榜首，并分析了各队排名变动及NCAA选拔委员会的初步种子排名情况。
FDA Proposes New Pathway for Customized Rare Disease Treatments
美国食品药品监督管理局提出新指南，旨在为罕见疾病患者开发定制化治疗方法，包括基因编辑等前沿技术，以解决传统药物审批流程中的障碍。
France Restricts U.S. Ambassador's Access After Meeting No-Show
法国因美国大使缺席会议讨论极右翼活动人士死亡事件，限制其与政府官员的直接接触。此事涉及美法外交摩擦，并凸显法国总统大选前的政治紧张局势。
Mexican Army Kills Top Drug Lord, Sparking Widespread Violence
墨西哥军队击毙了该国最强大的毒枭“El Mencho”，导致暴力事件激增，包括道路封锁、袭击和人员伤亡，引发民众恐慌和国际关注。
Hollywood Director's Son Pleads Not Guilty to Parents' Murder
好莱坞导演罗伯·莱纳之子尼克·莱纳因涉嫌谋杀父母出庭，对两项一级谋杀指控表示不认罪。案件涉及法律程序细节、媒体报道及家庭背景，目前动机未明。
AI-Generated Images Complicate Search for Loose Monkeys in St. Louis
圣路易斯市有多只猴子逃脱，AI生成的虚假图片使搜寻工作复杂化。当局提醒居民远离猴子并寻求帮助。
Supreme Court Ruling on Trump Tariffs Sparks Global Trade Uncertainty
美国最高法院裁定特朗普关税政策违法，引发中国、韩国等贸易伙伴关注，全球市场反应不一，未来贸易政策存在不确定性。
Trump's State of the Union Address and Political Strategy
本文分析了美国总统特朗普在国情咨文演讲中的政治策略，重点关注其移民政策、经济主张和外交行动，同时探讨了他在中期选举前面临的挑战以及民主党的反应。
Heart Disease in Women: Risks, Symptoms and Prevention
本文探讨了女性心血管疾病的普遍性、风险因素和独特症状，强调了预防措施和及时就医的重要性。文章通过真实案例说明女性心脏病发作的警示信号和应对策略。
美联社阅读常见问题
美联社适合什么英语水平？ +
美联社文章的参考 CEFR 等级为 A2–C1，内容会持续更新。每篇文章都标注等级，可按难度筛选；刚入门可以先读短篇，再逐步挑战长文。
美联社主要讲什么？ +
美联社的文章主题包括 政治、社会、健康、环境、娱乐。你可以按主题筛选，挑自己熟悉或正在准备考试的话题开始读。
怎样用美联社练习英语精读？ +
建议先不看中文摘要通读一遍抓主旨；第二遍划词查词，把高频生词加入生词本；第三遍对照中文摘要检查理解，再挑 2–3 个长句拆结构。阅读进度会自动保存，第二天可以接着读。
Readen 上的美联社文章有音频或翻译吗？ +
有原刊音频的文章，阅读页会显示播放器，可调速、跳转和跟读；有全文译文的文章可以逐段显示中文对照。没有音频或译文的文章只保留英文原文与中文摘要，但同样支持划词查词、生词本和阅读进度。
换一本外刊读读
查看全部对话
The Conversation
对话
The Conversation
The Conversation（对话）由学者撰写、编辑润色，围绕社会议题提供基于研究的分析。文章论证完整、引用充分，适合 C1 学习者练习学术写作结构、因果链与观点转述。
卫报
The Guardian
卫报
The Guardian
《卫报》是英国老牌综合日报，以深度报道、调查新闻和评论见长。文章篇幅较长、观点层次丰富，长难句与修辞较多，适合 B2–C1 学习者练习论证结构、作者态度和地道表达。
VOA 慢速英语
VOA Learning English
VOA 慢速英语
VOA Learning English
VOA 慢速英语是美国之音面向英语学习者的教学栏目，语速慢、句子短、词汇受控，常配音频与词汇解释。适合 A2–B1 入门，用来建立「每天读一篇」的习惯，再逐步过渡到标准语速新闻。
BBC 新闻
BBC News
BBC 新闻
BBC News
BBC 新闻是英国广播公司（BBC）旗下的国际新闻品牌，报道覆盖全球政治、经济、科技、健康与气候议题。文章语体正式、结构清晰，常用新闻英语的被动语态与引述结构，是 B1–C1 学习者从「看得懂」过渡到「读得快」的优质材料。
美联社文章版权归原出版方所有，本站仅用于英语学习与阅读交流；如版权方认为不妥，请联系我们删除。