美联社
Associated Press
美联社
Associated Press
美联社（AP）是全球主要通讯社之一，以「倒金字塔」结构快速报道突发事件。句子短、信息密度高、少形容词，是学习新闻英语基本句式和客观表述的范本，适合 B1–B2 精读与速读训练。
按难度
按主题
The Rise and Fall of Mexican Drug Lord 'El Mencho'
本文讲述了墨西哥毒枭内梅西奥·奥塞格拉·塞万提斯（绰号“El Mencho”）的生平，从他早期在美国的犯罪活动，到建立哈利斯科新一代贩毒集团的过程，以及该集团如何成为墨西哥最强大的犯罪组织之一。
Federal Judge Permanently Blocks Release of Special Counsel Report on Trump Documents Case
一名联邦法官永久禁止公布特别检察官杰克·史密斯关于前总统特朗普囤积机密文件的调查报告。法官坎农裁定该报告属于内部审议文件，不应公开，此举引发了关于透明度和第一修正案的争议。
Boston Globe Halts Printing for First Time in 153 Years Due to Snowstorm
一场创纪录的暴风雪导致《波士顿环球报》153年来首次取消印刷，文章探讨了数字时代印刷媒体的衰落以及历史性天气事件的影响。
Sustainable Kimono Revival: Tradition Meets Modern Recycling
本文探讨了日本传统和服在现代的可持续性改造趋势，介绍了多家企业和个人如何将旧和服重新设计成现代服装和工艺品，体现了环保理念与文化传承的结合。
Lindsey Vonn's Olympic Crash and Recovery Journey
美国滑雪运动员林赛·沃恩在米兰-科尔蒂纳冬奥会女子速降比赛中发生严重事故，导致左腿复杂骨折并引发骨筋膜室综合征，经过多次手术和漫长康复，她表示不后悔复出参赛。
Historic Nor'easter: A Classic Bomb Cycline with Thundersnow
本文报道了一场袭击美国东北部的强烈暴风雪，气象学家称其为十年来最强大的暴风雪之一，具有炸弹气旋、雷雪和闪电等罕见特征，并分析了其形成条件和历史地位。
Colorectal Cancer Rising Among Younger Adults
结直肠癌正日益威胁年轻人群，已成为美国50岁以下人群的头号癌症杀手。文章探讨了风险因素、症状、筛查建议以及年轻患者病例上升的可能原因。
Utah Mother's Murder Trial Over Husband's Fentanyl Poisoning
本文报道了犹他州一位母亲兼儿童读物作者被指控用芬太尼毒害丈夫的谋杀案审判。检方指控她为金钱谋杀，而辩护方则辩称丈夫可能因药物过量死亡。
Buddhist Monks Protest Government Disrespect in Sri Lanka
数百名佛教僧侣在斯里兰卡首都科伦坡举行抗议，指责政府不尊重佛教传统，并要求在国事中拥有咨询权。抗议活动呼吁政府将佛教价值观纳入教育体系，并排除非佛教徒担任高级职务。
Trump's Foreign Policy Challenges and Domestic Address
本文分析了特朗普总统国情咨文演讲中涉及的外交政策议题，包括伊朗核问题、俄乌战争、委内瑞拉局势以及关税政策，反映了其"美国优先"理念在国际事务中的实践与挑战。
Fact-Checking Trump's State of the Union Claims
本文分析了特朗普在国情咨文演讲中关于经济、移民、能源和犯罪等议题的虚假或误导性陈述，并提供了事实核查。
Trump's Expanding Executive Power and Congressional Accommodation
本文分析了特朗普总统在任期内如何通过行政行动扩大权力，以及国会多数党共和党对此的默许态度，探讨了美国三权分立体系面临的挑战。
美联社阅读常见问题
美联社适合什么英语水平？ +
美联社文章的参考 CEFR 等级为 A2–C1，内容会持续更新。每篇文章都标注等级，可按难度筛选；刚入门可以先读短篇，再逐步挑战长文。
美联社主要讲什么？ +
美联社的文章主题包括 政治、社会、健康、环境、娱乐。你可以按主题筛选，挑自己熟悉或正在准备考试的话题开始读。
怎样用美联社练习英语精读？ +
建议先不看中文摘要通读一遍抓主旨；第二遍划词查词，把高频生词加入生词本；第三遍对照中文摘要检查理解，再挑 2–3 个长句拆结构。阅读进度会自动保存，第二天可以接着读。
Readen 上的美联社文章有音频或翻译吗？ +
有原刊音频的文章，阅读页会显示播放器，可调速、跳转和跟读；有全文译文的文章可以逐段显示中文对照。没有音频或译文的文章只保留英文原文与中文摘要，但同样支持划词查词、生词本和阅读进度。
换一本外刊读读
查看全部对话
The Conversation
对话
The Conversation
The Conversation（对话）由学者撰写、编辑润色，围绕社会议题提供基于研究的分析。文章论证完整、引用充分，适合 C1 学习者练习学术写作结构、因果链与观点转述。
卫报
The Guardian
卫报
The Guardian
《卫报》是英国老牌综合日报，以深度报道、调查新闻和评论见长。文章篇幅较长、观点层次丰富，长难句与修辞较多，适合 B2–C1 学习者练习论证结构、作者态度和地道表达。
VOA 慢速英语
VOA Learning English
VOA 慢速英语
VOA Learning English
VOA 慢速英语是美国之音面向英语学习者的教学栏目，语速慢、句子短、词汇受控，常配音频与词汇解释。适合 A2–B1 入门，用来建立「每天读一篇」的习惯，再逐步过渡到标准语速新闻。
BBC 新闻
BBC News
BBC 新闻
BBC News
BBC 新闻是英国广播公司（BBC）旗下的国际新闻品牌，报道覆盖全球政治、经济、科技、健康与气候议题。文章语体正式、结构清晰，常用新闻英语的被动语态与引述结构，是 B1–C1 学习者从「看得懂」过渡到「读得快」的优质材料。
美联社文章版权归原出版方所有，本站仅用于英语学习与阅读交流；如版权方认为不妥，请联系我们删除。