美联社
Associated Press
美联社
Associated Press
美联社（AP）是全球主要通讯社之一，以「倒金字塔」结构快速报道突发事件。句子短、信息密度高、少形容词，是学习新闻英语基本句式和客观表述的范本，适合 B1–B2 精读与速读训练。
按难度
按主题
Understanding and Addressing Social Media Addiction
本文探讨了社交媒体成瘾现象，将其与赌博、药物成瘾相类比，分析了其成因、对成人和儿童的影响，以及专家们对“成瘾”定义的争议。文章还提供了多种减少社交媒体使用的实用策略，包括技术工具和心理干预。
Supreme Court Tariff Ruling Creates Trade Policy Uncertainty
美国最高法院驳回了特朗普总统的广泛关税权力，但这一裁决并未消除贸易政策的不确定性。文章探讨了总统可能使用的其他法律工具、对现有贸易协议的影响以及进口商退款问题。
Rescued Tegu Lizard Survives Snowstorm in Rhode Island
一只原产于南美洲的泰加蜥蜴在罗德岛州的暴风雪中被发现并获救，兽医对其进行了治疗。这种蜥蜴作为宠物贸易的一部分，在某些地区已成为入侵物种。
Panama Government Seizes Key Canal Ports After Court Ruling
巴拿马政府根据最高法院裁决，以社会紧急利益为由接管了香港和记黄埔运营的两个巴拿马运河港口，这起事件涉及中美地缘政治竞争和国际商业纠纷。
Democratic Resurgence in a Conservative Retirement Enclave
本文报道了佛罗里达州大型退休社区The Villages中民主党支持者的活动增加，描述了他们在保守派主导环境中逐渐公开表达政治立场的变化，并提及了副总统卡玛拉·哈里斯竞选活动的影响。
How Horses Produce Their Distinctive Whinny Sound
科学家通过研究发现，马匹的嘶鸣声由高低两种音调组成，其中高音部分是通过喉部吹口哨的机制产生的。这种独特的发声方式可能帮助马匹在社交时表达更复杂的情感。
Massive Snowstorm Paralyzes Northeastern US
一场强烈的冬季暴风雪袭击了美国东北部地区，导致交通瘫痪、学校停课、航班取消，数百万人被迫留在家中。气象学家称这是十年来最强的风暴，部分地区积雪超过3英尺。
BAFTA Apologizes for Racial Slur Shouted by Tourette Syndrome Advocate
英国电影学院奖颁奖典礼上，一名图雷特综合征倡导者因疾病发作喊出种族歧视言论，引发主办方和BBC道歉。文章探讨了图雷特综合征的症状及其社会影响。
Annual Banished Words List Highlights '6-7' and Other Overused Terms
密歇根州立大学发布第50届年度“禁用词汇清单”，其中“6-7”位居榜首。该清单收集了社交媒体时代被过度使用或误用的流行语，反映了年轻一代的语言趋势和文化现象。
Adult Education: Returning to School for Career and Personal Growth
本文探讨了美国成年人重返校园的趋势，分析了他们追求继续教育的原因，包括职业发展、技能提升和个人兴趣，并讨论了平衡学习与工作生活的挑战及建议。
Giant Tortoises Return to Floreana Island After 150-Year Absence
厄瓜多尔加拉帕戈斯群岛的弗洛雷阿纳岛在近150年后重新引入巨型陆龟杂交种，旨在恢复该岛退化的生态系统并逐步重建已灭绝的物种血统。
Musical 'Wonder' Casts Actors with Facial Differences to Tell Story of Kindness and Resilience
这篇文章报道了音乐剧《奇迹》的创作过程，该剧改编自同名青少年小说，讲述了患有面部畸形的男孩奥吉的故事。制作方特意选用了有面部差异的演员来扮演主角，强调真实性和包容性，旨在通过艺术改变社会对差异的看法。
美联社阅读常见问题
美联社适合什么英语水平？ +
美联社文章的参考 CEFR 等级为 A2–C1，内容会持续更新。每篇文章都标注等级，可按难度筛选；刚入门可以先读短篇，再逐步挑战长文。
美联社主要讲什么？ +
美联社的文章主题包括 政治、社会、健康、环境、娱乐。你可以按主题筛选，挑自己熟悉或正在准备考试的话题开始读。
怎样用美联社练习英语精读？ +
建议先不看中文摘要通读一遍抓主旨；第二遍划词查词，把高频生词加入生词本；第三遍对照中文摘要检查理解，再挑 2–3 个长句拆结构。阅读进度会自动保存，第二天可以接着读。
Readen 上的美联社文章有音频或翻译吗？ +
有原刊音频的文章，阅读页会显示播放器，可调速、跳转和跟读；有全文译文的文章可以逐段显示中文对照。没有音频或译文的文章只保留英文原文与中文摘要，但同样支持划词查词、生词本和阅读进度。
换一本外刊读读
查看全部对话
The Conversation
对话
The Conversation
The Conversation（对话）由学者撰写、编辑润色，围绕社会议题提供基于研究的分析。文章论证完整、引用充分，适合 C1 学习者练习学术写作结构、因果链与观点转述。
卫报
The Guardian
卫报
The Guardian
《卫报》是英国老牌综合日报，以深度报道、调查新闻和评论见长。文章篇幅较长、观点层次丰富，长难句与修辞较多，适合 B2–C1 学习者练习论证结构、作者态度和地道表达。
VOA 慢速英语
VOA Learning English
VOA 慢速英语
VOA Learning English
VOA 慢速英语是美国之音面向英语学习者的教学栏目，语速慢、句子短、词汇受控，常配音频与词汇解释。适合 A2–B1 入门，用来建立「每天读一篇」的习惯，再逐步过渡到标准语速新闻。
BBC 新闻
BBC News
BBC 新闻
BBC News
BBC 新闻是英国广播公司（BBC）旗下的国际新闻品牌，报道覆盖全球政治、经济、科技、健康与气候议题。文章语体正式、结构清晰，常用新闻英语的被动语态与引述结构，是 B1–C1 学习者从「看得懂」过渡到「读得快」的优质材料。
美联社文章版权归原出版方所有，本站仅用于英语学习与阅读交流；如版权方认为不妥，请联系我们删除。